| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Amerikaner | American |
| Anglo-Amerikaner | Anglo-American |
| US-Amerikaner | US-ian |
| US-Amerikaner | US American |
| US-Amerikaner | Usonian |
| US-Amerikaner | Usanian |
| US-Amerikaner | Yankee |
| US-Amerikaner | American |
| US-Amerikaner | United Statesian |
| Nord-Amerikaner | Yankee |
| Amerikaner | Americans |
| Amerikaner | US citizen |
| Sprachgebrauch | usage |
| Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern. | Many Americans are the descendants/progeny of immigrants. |
| als Amerikaner/Deutscher | being an American/a German |
| Ich bin Amerikaner . | I am an American . |
| Er ist eigentlich/genau genommen kein Amerikaner. Er ist Kanadier. | He is not American, actually. He is Canadian. |
| Amerikaner/-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur | Cajun |
| Amerikaner/-in asiatischer Abstammung | Asian-American |