| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Höhe des Abstandhalters zur Positionierung der Prüfpuppe [1] | Height of spacer device for positioning of dummy [1] |
| siehe Abschnitt 7.1.3.5.2.1: Höhe des Abstandhalters (klappbares Brett oder ähnliche bewegliche Einrichtung) entspricht Schulterhöhe in sitzender Stellung minus Höhe des Oberschenkels in sitzender Stellung. | See section 7.1.3.5.2.1: Height of spacer device (hinged board or similar flexible device) equals shoulder height sitting minus thigh height sitting. |
| Die daraus resultierende Höhe des Abstandhalters ist in der nachstehenden Tabelle für die verschiedenen Prüfpuppengrößen aufgelistet. | The resulting height of the spacer is listed in the table below for the different dummy sizes. |