| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …States under Article 5(2) of Regulation (EC) No 896/2001, the sum of the reference quantities thus determined for 2004 is 2197147,342 tonnes for all traditional operators A/B and 630713,105 tonnes for all traditional operators C. | …5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 896/2001 zufolge beläuft sich der Gesamtbetrag der so für 2004 ermittelten Referenzmengen auf 2197147,342 Tonnen für alle traditionellen Marktbeteiligten A/B und 630713,105 Tonnen für alle traditionellen Marktbeteiligten C. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 896/2001 zufolge beläuft sich der Gesamtbetrag der so für 2004 ermittelten Referenzmengen auf 2197147,342 Tonnen für alle traditionellen Marktbeteiligten A/B und 630713,105 Tonnen für alle traditionellen Marktbeteiligten C. | …Member States under Article 5(2) of Regulation (EC) No 896/2001, the sum of the reference quantities thus determined for 2004 is 2197147,342 tonnes for all traditional operators A/B and 630713,105 tonnes for all traditional operators C. |