| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| According to the French authorities, the debt statement showed that, out of total declared liabilities of EUR 21254232,29, the contested debts totalled EUR 17045039,50. | Frankreich zufolge ergab sich aus dem Forderungsverzeichnis, dass sich die streitigen Forderungen bei angegebenen Gesamtpassiva von 21254232,29 EUR auf 17045039,50 EUR beliefen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Frankreich zufolge ergab sich aus dem Forderungsverzeichnis, dass sich die streitigen Forderungen bei angegebenen Gesamtpassiva von 21254232,29 EUR auf 17045039,50 EUR beliefen. | According to the French authorities, the debt statement showed that, out of total declared liabilities of EUR 21254232,29, the contested debts totalled EUR 17045039,50. |