| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In the first paragraph of Article 123e, the words ‘Article 225(3) of the EC Treaty or Article 140a(3) of the EAEC Treaty’ shall be replaced by ‘Article 256(3) TFEU’. | In Artikel 123e Absatz 1 werden die Worte „nach Artikel 225 Absatz 3 EG-Vertrag oder Artikel 140a Absatz 3 EAG-Vertrag“ ersetzt durch die Worte „nach Artikel 256 Absatz 3 AEUV“. |
| In the fifth paragraph of Article 123e, the words ‘Article 225(2) of the EC Treaty or Article 140a(2) of the EAEC Treaty’ shall be replaced by ‘Article 256(2) TFEU’. | In Artikel 123e Absatz 5 werden die Worte „nach Artikel 225 Absatz 2 EG-Vertrag oder Artikel 140a Absatz 2 EAG-Vertrag“ ersetzt durch die Worte „nach Artikel 256 Absatz 2 AEUV“. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In Artikel 123e Absatz 1 werden die Worte „nach Artikel 225 Absatz 3 EG-Vertrag oder Artikel 140a Absatz 3 EAG-Vertrag“ ersetzt durch die Worte „nach Artikel 256 Absatz 3 AEUV“. | In the first paragraph of Article 123e, the words ‘Article 225(3) of the EC Treaty or Article 140a(3) of the EAEC Treaty’ shall be replaced by ‘Article 256(3) TFEU’. |
| In Artikel 123e Absatz 5 werden die Worte „nach Artikel 225 Absatz 2 EG-Vertrag oder Artikel 140a Absatz 2 EAG-Vertrag“ ersetzt durch die Worte „nach Artikel 256 Absatz 2 AEUV“. | In the fifth paragraph of Article 123e, the words ‘Article 225(2) of the EC Treaty or Article 140a(2) of the EAEC Treaty’ shall be replaced by ‘Article 256(2) TFEU’. |