| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …has been approved by the Commission with State aid Decision N 469/1999 (Commission letter of 21 January 2000, SG(2000) D/100661) and modified with State aid Decision N 349/2002 (Commission letter of 17 July 2002, C(2002) 2604 fin) for the period 2000… | …wurde mit der Entscheidung der Kommission N 469/1999 (Schreiben der Kommission vom 21.1.2000, SG(2000) D/100661) genehmigt und wurde mit der Entscheidung N 349/2002 (Schreiben der Kommission vom 17.7.2002, C(2002) 2604 endgültig) für den Zeitraum 2000—2006… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …für Griechenland wurde mit der Entscheidung der Kommission N 469/1999 (Schreiben der Kommission vom 21.1.2000, SG(2000) D/100661) genehmigt und wurde mit der Entscheidung N 349/2002 (Schreiben der Kommission vom 17.7.2002, C(2002) 2604 endgültig) für den… | …map for Greece has been approved by the Commission with State aid Decision N 469/1999 (Commission letter of 21 January 2000, SG(2000) D/100661) and modified with State aid Decision N 349/2002 (Commission letter of 17 July 2002, C(2002) 2604 fin) for… |