| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Linear regressions of the actual values (nact, Mact, Pact) on the reference values (nref, Mref, Pref) shall be performed for both the WHTC and the WHSC. | Es sind lineare Regressionen der Messwerte (nact, Mact, Pact) auf die Bezugswerte (nref, Mref, Pref) durchzuführen, sowohl für WHTC als auch für WHSC. |
| nact &tA; Mact ≥ (Mref – 0,02Mmax. mapped torque) | nact &t=< 0,98 nref und Mref >; Mact ≥ (Mref – 0,02 Mmax. mapped torque) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es sind lineare Regressionen der Messwerte (nact, Mact, Pact) auf die Bezugswerte (nref, Mref, Pref) durchzuführen, sowohl für WHTC als auch für WHSC. | Linear regressions of the actual values (nact, Mact, Pact) on the reference values (nref, Mref, Pref) shall be performed for both the WHTC and the WHSC. |
| nact &t=< 0,98 nref und Mref >; Mact ≥ (Mref – 0,02 Mmax. mapped torque) | nact &tA; Mact ≥ (Mref – 0,02Mmax. mapped torque) |