| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| idler | Faulenzer |
| idler | Zwischenrad |
| urban idler | Mokkum-Geier |
| idler | Faulpelz |
| idler | Arbeitsscheuer |
| belt idler | Bandtragrolle |
| chain idler | Kettenführungsrolle |
| idler roller | Kettenspannrolle |
| idler rollers | Kettenspannrollen |
| idler roller for manure belt | Kotbandumlenkung |
| idler gears | Laufräder |
| idler gear | Laufrad |
| idler jet | Leerlaufdüse |
| idler mixture | Leerlaufgemisch |
| trough-shaped idler for belt conveyors | Muldungsrolle |
| troughing idler | Muldungsrolle |
| reverse gear idler | Rückwärtsgang-Zwischenrad |
| idler | Schmarotzer |
| idler | Drohne |
| idler arm | Zwischenhebel |
| idler axles | Zwischenachsen |
| idler axle | Zwischenachse |
| idler | Rolle |
| usage | Sprachgebrauch |
| idler | fauler Sack |
| troughing idler | Muldenrolle für Förderbänder |
| trough-shaped idler for belt conveyors | Muldenrolle für Förderbänder |
| Gear ratios, reduction and multiplication gear systems, driven and driving gears, idler gears, mesh patterns; | Übersetzungsverhältnisse, Untersetzungs- und Übersetzungsgetriebesysteme, getriebenes Rad und Triebrad, Zwischenrad, ineinandergreifende Muster; |