| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Daten werden elektronisch an das zentrale Eurostat-Portal übermittelt oder in dieses heraufgeladen. | Data shall be transmitted or uploaded by electronic means to the single entry point for data at Eurostat. |
| …Vorgaben für die Dateien und das Übertragungsmedium elektronisch an das zentrale Eurostat-Portal übermittelt oder heraufgeladen. | …entry point for data at Eurostat according to the description of the data files and transmission medium defined in Annex III to this Regulation. |