ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

flächenlosen englisch | flächenlosen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Da Betriebsinhabern mit so genannten „flächenlosen“ Betrieben besondere Zahlungsansprüche gewährt wurden, wäre die Anwendung der hektargestützten Schwellenbeträge wirkungslos.	As special payment entitlements were allocated to farmers with so-called ‘landless’ holdings, the application of the hectare-based threshold would be ineffective.
Da Zahlungen auch an Betriebsinhaber mit sogenannten "flächenlosen" Betrieben gewährt werden könnten, wäre hier die Anwendung einer hektarbezogenen Schwelle wirkungslos.	Since payment could be granted to farmers with so-called 'landless' holdings, the application of the hectare-based threshold would be ineffective.