ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dotierter englisch | dotierter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Einsatz "optischer Verstärkung" unter Verwendung Praseodym-dotierter Fluoridfaserverstärker (PDFFA), performing "optical amplification" using praseodymium-doped fluoride fibre amplifiers (PDFFA);
Die Wiederfindungen nicht markierter Kongenere sind mittels dotierter Proben oder Qualitätskontrollproben mit Konzentrationen im interessierenden Bereich zu prüfen. The recoveries of unlabelled congeners shall be checked by spiked samples or quality control samples with concentrations in the range of the level of interest.
Regelmäßige Blindkontrollen, Analysen dotierter Proben, Qualitätssicherungsproben, Teilnahme an Laborvergleichsuntersuchungen zu relevanten Matrices. Regular blank controls, analysis of spiked samples, quality control samples, participation in inter-laboratory studies on relevant matrices.