| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …die Verbesserung des Bonitätsratings eines Schuldners), ist die früher erfasste Wertberichtigung entweder direkt oder durch Anpassung des Wertberichtigungskontos rückgängig zu machen. | …in the debtor’s credit rating), the previously recognised impairment loss shall be reversed either directly or by adjusting an allowance account. |
| Der Buchwert des Vermögenswertes ist entweder direkt oder unter Verwendung eines Wertberichtigungskontos zu reduzieren. | The carrying amount of the asset shall be reduced either directly or through use of an allowance account. |