| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| By letter dated 10 September 2004, the Czech Republic, as the owner of another plate producing steel plant, Vítkovice Steel, declared its interest in the Commission proceedings. | In ihrem Schreiben vom 10. September 2004 bekundet die Tschechische Republik als Eigentümer des Stahlwerks Vítkovice Steel, das Grobstahlblech herstellt, ihr Interesse an dem Verfahren der Kommission. |
| Vitkovice Valcovnatrub AS, Czech Republic, | Vitkovice Valcovnatrub AS, Tschechische Republik, |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In ihrem Schreiben vom 10. September 2004 bekundet die Tschechische Republik als Eigentümer des Stahlwerks Vítkovice Steel, das Grobstahlblech herstellt, ihr Interesse an dem Verfahren der Kommission. | By letter dated 10 September 2004, the Czech Republic, as the owner of another plate producing steel plant, Vítkovice Steel, declared its interest in the Commission proceedings. |
| Vitkovice Valcovnatrub AS, Tschechische Republik, | Vitkovice Valcovnatrub AS, Czech Republic, |