ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ursprungsauskünfte englisch | Ursprungsauskünfte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Zollbehörden
erlassen
auf
förmlichen
Antrag
Entscheidungen
über
verbindliche
Zolltarifauskünfte
(
nachstehend
„
VZTA
-
Entscheidungen
“
genannt
)
und
Entscheidungen
über
verbindliche
Ursprungsauskünfte
(
nachstehend
„
VUA
-
Entscheidungen
“
genannt
).
The
customs
authorities
shall
,
on
formal
request
,
issue
decisions
relating
to
binding
tariff
information
,
hereinafter
referred
to
as
‘
BTI
decisions
’,
or
decisions
relating
to
binding
origin
information
,
hereina
fter
referred
to
as
‘
BOI
decisions
’.
Die
Zollbehörden
treffen
auf
Antrag
Entscheidungen
über
verbindliche
Zolltarifauskünfte
(
vZTA
-
Entscheidungen
)
und
Entscheidungen
über
verbindliche
Ursprungsauskünfte
(
vUA
-
Entscheidungen
).
The
customs
authorities
shall
,
upon
application
,
take
decisions
relating
to
binding
tariff
information
(
BTI
decisions
),
or
decisions
relati
ng
to
binding
origin
information
(
BO
I
decisions
).