| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Urheberpersönlichkeitsrechte | Moral rights |
| Sprachgebrauch | usage |
| Es empfiehlt sich klarzustellen, dass sich diese Richtlinie nicht auf die Urheberpersönlichkeitsrechte erstreckt. | It should be made clear that this Directive does not apply to moral rights. |
| Diese Richtlinie lässt die Bestimmungen der Mitgliedstaaten zur Regelung der Urheberpersönlichkeitsrechte unberührt. | This Directive shall be without prejudice to the provisions of the Member States regulating moral rights. |