ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Untersuchungsumgebung englisch | Untersuchungsumgebung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ungewöhnliche Reaktionen hinsichtlich Körperhaltung, Aktivitätsgrad (z. B. verminderte oder verstärkte Erkundung der üblichen Untersuchungsumgebung) sowie Bewegungskoordination sollen ebenfalls vermerkt werden.	Any unusual responses with respect to body position, activity level (e.g. decreased or increased exploration of the standard arena) and co-ordination of movement should also be noted.
Die detaillierten klinischen Beobachtungen sollen außerhalb des Unterbringungskäfigs in einer üblichen Untersuchungsumgebung erfolgen.	Detailed clinical observations should be made outside the home cage in a standard arena.