| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Schaffung eines Zusammenschlusses bestehender Rechen- und Webdienstezentren, um eine Einmalanmeldung für den Zugang zu den von diesen Zentren erbrachten Daten- und Technologiediensten zu ermöglichen; | the creation of a federation of existing data and web-service centres to facilitate single sign-on access to data and to technology services provided by these centres; |