| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Schiffe, deren Sicherheitszustand ein Auslaufen nicht gestattet, werden ungeachtet der Dauer ihres Aufenthaltes im Hafen bereits bei der ersten Überprüfung festgehalten. | Ships which are unsafe to proceed to sea must be detained upon the first inspection irrespective of how much time the ship will stay in port. |