ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherheitsinformation englisch | Sicherheitsinformation translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
jede
zutreffende
verpflichtende
von
der
Agentur
herausgegebene
Sicherheitsinformation
,
einschließlich
Lufttüchtigkeitsanweisungen
.
any
relevant
mandatory
safety
info
rmation
issued
by
the
Agency
,
including
airw
orthiness
directives
.
Stellt
das
Eisenbahnunternehmen
eine
CIV
-
konforme
Fahrkarte
/
Reservierung
aus
,
so
muss
das
Schalterpersonal
bzw
.
das
Personal
der
Vertretung
/
des
Vermittlers
oder
das
Vertriebssystem
des
Eisenbahnunternehmens
die
in
die
Fahrkarte
bzw
.
Reservierung
einzufügende
Sicherheitsinformation
generieren
.
If
a
railway
undertaking
issues
CIV
compliant
ticket
/
reservation
,
the
staff
of
the
rail
ticket
office
/
agency
/
retailer
or
the
distribution
system
of
the
railway
undertaking
shall
generate
the
security
information
to
be
inserted
in
the
ticket
/
reservation
.