| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| zwei oder mehr bahnsteuerfähige Rundachsen. | Two or more contouring rotary axes. |
| Als Rundachsen werden auch solche Achsen bezeichnet, die nicht 360° drehen können. | Rotary axes need not rotate over 360°. |
| parallele Rundachsen, konstruiert zur separaten Aufspannung von Werkstücken, | parallel rotary axes designed for mounting of separate workpieces; |