| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Regelungszweck | Object of harmonisation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Artikel 2 Regelungszweck der Verfahrensordnung | Article 2 Purport of these Rules |
| Regelungszweck der Verfahrensordnung | Purport of these Rules |
| die Rechtsvorschriften, denen der Nicht-EU-AIFM und/oder der Nicht-EU-AIF unterliegt, eine gleichwertige Bestimmung mit dem gleichen Regelungszweck und dem gleichen Schutzniveau für die Anleger des betreffenden AIF enthalten; | the law to which the non-EU AIFM and/or the non-EU AIF is subject provides for an equivalent rule having the same regulatory purpose and offering the same level of protection to the investors of the relevant AIF; and |