| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| entsprechende Fertigungs-, Qualitätssteuerungs- und Qualitätssicherungstechniken, angewandte Verfahren und vorgesehene systematische Maßnahmen; |
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used, |
| Fertigungsprozesse, Qualitätsüberwachungs- und Qualitätssicherungstechniken und systematisch durchgeführte Maßnahmen; |
the manufacturing process, the quality control and assurance techniques and the systematic measures that will be used, |
| Fertigungs-, Qualitätskontroll- und Qualitätssicherungstechniken, Verfahren und systematische Maßnahmen, die angewandt werden; |
the manufacturing, quality control and quality assurance techniques and the processes and systematic actions applied, |
| der Herstellungsverfahren, der angewandten Qualitätskontroll- und Qualitätssicherungstechniken und systematischen Maßnahmen; |
the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used, |
