ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Qualitätssicherungskriterien englisch | Qualitätssicherungskriterien translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Tiere wurden unter Einhaltung der Qualitätssicherungskriterien gemäß der Europäischen Norm EN 45011 (ISO/IEC Guide 65) aufgezogen und geschlachtet. Die Angaben des Antragstellers zu Qualitätssicherung, Bewertungsverfahren und -häufigkeit entsprechen diesen Kriterien.	The animals will have been produced and slaughtered in accordance with quality assurance schemes accredited to European Standard EN 45011 (ISO Guide 65) and having the same standards, assessments and assessment frequencies as those set by the applicant.
Die vorgeschlagenen Qualitätssicherungskriterien sind zu bewerten.	The quality assurance criteria proposed must be evaluated.
Die für die Produktion des Mikroorganismus vorgeschlagenen Qualitätssicherungskriterien sind zu bewerten.	The quality assurance criteria proposed for production of the micro-organism must be evaluated.
Es ist anzugeben, welche Qualitätssicherungskriterien der Produktion zugrunde liegen.	The quality assurance criteria for the production shall be submitted.