| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Pelamide |
Atlantic bonito |
| Pelamide |
Bonito |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Pelamide (Sarda spp.) |
Bonito (Sarda spp.) |
| Thunfische, echter Bonito und Pelamide (Sarda spp.) |
Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.) |
| Thunfische, echter Bonito und Pelamide „Sarda spp.“, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (ausgenommen fein zerkleinert und Fertiggerichte) |
Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) |
| Thunfische, echter Bonito und Pelamide (Sarda spp.) |
Tuna, skipjack and bonito (Sarda spp.) |
| Pelamide: Sarda sarda |
Atlantic bonito: Sarda sarda |
| Clupeoids n.e.i. Pelamide BON |
Atlantic bonito |
| Albacore tuna Pelamide BON |
Atlantic bonito |
| Ungestreifte Pelamide |
Orcynopsis unicolor |
| Ungestreifte Pelamide: Orcynopsis unicolor |
Palomette: Orcynopsis unicolor |
| Ungestreifte Pelamide |
Plain bonito |
| Einfarb-Pelamide (Orcynopsis unicolor) |
plain bonito (Orcynopsis unicolor) |
| Thunfische, echter Bonito und Pelamide (Sarda-Arten), zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, jedoch nicht fein zerkleinert |
Prepared or preserved tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.), whole or in pieces, but not minced |
| Thunfische, echter Bonito und Pelamide „Sarda spp.“, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (ausg. fein zerkleinert) |
Prepared or preserved tunas, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excl. minced) |
| Fische, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (ausg. fein zerkleinert sowie Lachse, Heringe, Sardinen, Sardinellen, Sprotten, Thunfische, echter Bonito, Pelamide (Sarda spp.), Makrelen und Sardellen) |
Prepared or preserved fish, whole or in pieces (excl. minced and salmon, herrings, sardines, sardinella, brisling or sprats, tunas, skipjack and Atlantic bonito, bonito "sarda spp.", mackerel and anchovies) |
