| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der höhere dieser beiden Gesamtbeträge entspricht dem Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts. | The higher of these two totals shall be the institution's overall net foreign-exchange position. |
| Anschließend werden diese getrennt addiert, um den Nettogesamtbetrag der Kaufpositionen und den Nettogesamtbetrag der Verkaufspositionen zu ermitteln. | They shall then be summed separately to form the total of the net short positions and the total of the net long positions respectively. |