| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dieses Internet-Portal könnte sich entweder auf einem Server der Europäischen Union befinden oder vom Nationalarchiv eines Mitgliedstaats betreut werden. | That Internet portal could be hosted either on one of the European Union computer servers or by the national archives service of a Member State; |
| Diese Datenbank könnte sich entweder auf einem Server der Europäischen Union befinden oder vom Nationalarchiv eines Mitgliedstaats betreut werden. | That database could be hosted either on one of the European Union computer servers or by the national archives service of a Member State. |