ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrfachberücksichtigung englisch | Mehrfachberücksichtigung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ausschluss
der
Mehrfachberücksichtigung
anrechnungsfähiger
Eigenmittel
Elimination
of
double
use
of
eligible
own
funds
Ausschluss
der
Mehrfachberücksichtigung
der
SolvabilitätselementeC
.
1
.
Elimination
of
double
use
of
solvency
margin
elementsC
.
1
.
Die
Mehrfachberücksichtigung
der
auf
die
Solvenzkapitalanforderung
anrechnungsfähigen
Eigenmittel
bei
mehreren
in
diese
Berechnung
einbezogenen
Versicherungs
-
oder
Rückversicherungsunternehmen
ist
unzulässig
.
The
double
use
of
own
funds
eligible
fo
r
the
Solvency
Capital
Requirement
among
the
different
insurance
or
reinsurance
undertakings
taken
into
account
in
that
calculation
shall
not
be
allowed
.
