| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| .3 Für diese Stromkreise und elektro-hydraulischen Systeme sowie Motoren sind ein Kurzschlussschutz und eine Überlastwarnanlage vorzusehen. | .3 Short circuit protection and an overload alarm shall be provided for steering gear electric and electro-hydraulic circuits and motors. |
| .5 Kurzschlussschutz ist nur für die Stromkreise für Steuerungssysteme der Ruderanlage vorzusehen. | .5 short circuit protection only shall be provided for steering gear control supply circuits. |