| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kurswerte | quoted prices |
| Kurswerte | market prices |
| Kurswerte | market values |
| Kurswerte | listed prices |
| Sprachgebrauch | usage |
| Zur Nutzung während des Konformitätstests muss der Hersteller des Navigationssystems am Navigationssystem eine Standard-NMEA-Schnittstelle einrichten, an der die bestimmten Positions- und (Steuer-)Kurswerte ausgegeben werden. | A navigation system provider shall equip navigation systems during the compliance test with a standard NMEA interface sending the position and heading information used by the navigation system. |
| Das Navigationssystem muss verlässliche Positions- und (Steuer-)Kurswerte ausgeben. | The navigation system shall make reliable estimations of position and heading. |