| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| 40,736 % of the shares in WRJ are held by Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. | 40,736 % der Anteile sind im Besitz von Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. |
| …suspending operations in the course of the proceedings, a new business, HSCz, was set up under the control of Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. | …Produktionstätigkeit im Rahmen des Konkursverfahrens vorübergehend einstellt, ein neues Unternehmen errichtet — HSCz –, das von der Finanzgesellschaft Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 40,736 % der Anteile sind im Besitz von Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. | 40,736 % of the shares in WRJ are held by Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. |
| …im Rahmen des Konkursverfahrens vorübergehend einstellt, ein neues Unternehmen errichtet — HSCz –, das von der Finanzgesellschaft Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. | …operations in the course of the proceedings, a new business, HSCz, was set up under the control of Towarzystwo Finansowe Silesia Sp. z o.o. |