| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Feinkostläden | delicatessen shops |
| Feinkostläden | delis |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die zu berücksichtigenden Einzelhandelsverkaufsstellen umfassen typischerweise folgende Kategorien: Supermärkte, kleine Geschäfte, Feinkostläden und Straßenmärkte (wie Bauernmärkte). | Typical types of retail outlets that shall be included for sampling are: supermarkets, small shops, speciality delis, and street markets (such as farmers’ or country markets). |
| Marktanteile der verschiedenen Kategorien von Einzelhandelsverkaufsstellen, wie Supermärkte, kleine Geschäfte, Feinkostläden und Straßenmärkte (sofern verfügbar), | market share of different types of retail outlets, such as supermarket, small shops, speciality delis, street markets (if available), |