| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kalibrierpunkte dürfen von der Linie der besten Übereinstimmung der Fehlerquadrate höchstens ± 2 % des Ablesewertes oder ± 0,3 % des vollen Skalenendwertes abweichen, je nachdem, welcher Wert höher ist. | The calibration points shall not differ from the least-squares best-fit line by more than ± 2 % of reading or ± 0,3 % of full scale whichever is larger. |
| Die Kalibrierkurve wird nach der Methode der Fehlerquadrate berechnet. | The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares. |