| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Höchstdauer zwischen Betäubung und Entblutungsschnitt/Tötung (in Sek.). | Maximum stun to stick/kill interval(s). |
| Höchstdauer zwischen Betäubung und Entblutungsschnitt/Tötung bei einer Frequenz von mehr als 50 Hz (in Sek.) | Maximum stun-to-stick/kill interval(s) for frequency over 50 Hz(s). |
| Im Fall der einfachen Betäubung: Höchstdauer zwischen Betäubung und Entblutungsschnitt/Tötung (in Sek.) | Maximum stun-to-stick/kill interval(s) in case of simple stunning. |
| Im Fall der einfachen Betäubung: Höchstdauer zwischen Betäubung und Entblutungsschnitt (in Sek.) | Maximum stun-to-stick interval(s) in case of simple stunning. |
| Höchstdauer zwischen einfacher Betäubung/einfachen Betäubungen und Entblutungsschnitt (in Sek.) | Maximum stun-to-stick interval(s), in case of simple stunning(s). |