| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| durch Dauerbetätigung eines Schließsystems, das außerhalb des Fahrzeugs angebracht ist; | on continuous activation of a closing system located on the exterior of the vehicle; |
| :Ein ferngesteuerter Schließmechanismus ist zulässig durch Dauerbetätigung einer Fernbedienung, vorausgesetzt eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt: | Remote closing shall be allowed by continuous activation of a remote actuation device, provided one of the following conditions is fulfilled |