| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The two contributions would be viewed as separate transactions, to be treated separately for tax purposes, see Advance Ruling 22/05 by the Norwegian Directorate of Taxes, available online (in Norwegian): http://www.skatteetaten.no/Templates/BindendeForhandsuttalelse.aspx?id=28885. | Die beiden Beiträge würden steuerrechtlich als getrennte Transaktionen betrachtet (siehe Vorbescheid 22/05 der norwegischen Steuerdirektion unter http://www.skatteetaten.no/Templates/BindendeForhandsuttalelse.aspx?id=28885, nur auf Norwegisch). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die beiden Beiträge würden steuerrechtlich als getrennte Transaktionen betrachtet (siehe Vorbescheid 22/05 der norwegischen Steuerdirektion unter http://www.skatteetaten.no/Templates/BindendeForhandsuttalelse.aspx?id=28885, nur auf Norwegisch). | The two contributions would be viewed as separate transactions, to be treated separately for tax purposes, see Advance Ruling 22/05 by the Norwegian Directorate of Taxes, available online (in Norwegian): http://www.skatteetaten.no/Templates/BindendeForhandsuttalelse.aspx?id=28885. |