| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Beförderungstarife innerhalb der Europäischen Gemeinschaft | Tariffs for carriage within the European Community |
| die Aufstellung einheitlicher Regeln für die Struktur der Beförderungstarife und die Bedingungen für deren Anwendung, soweit dadurch nicht die Preise und Beförderungsbedingungen festgelegt werden. | the establishment of uniform rules as to the structure of tariffs and their conditions of application, provided such rules do not lay down transport rates and conditions. |