| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die für die Bankangehörigen geltenden Vorschriften werden vom Verwaltungsrat festgesetzt. | The Board of Directors shall prescribe the regulations concerning the staff of the Bank. |
| Im Falle der Liquidation der Bank stellt der Rat der Gouverneure sicher, dass die Rechte der Bankangehörigen gewahrt werden. | The Board of Governors shall ensure that the rights of the Bank’s members of staff are safeguarded in the event of liquidation of the Bank. |