| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine einzelne Störung in den elektrischen oder hydraulischen Kraftantriebssystemen mit Ausnahme des hydraulischen Auslösers darf den Handbetrieb irgendeiner Tür nicht beeinträchtigen. | A single failure in the electric or hydraulic power-operated systems excluding the hydraulic actuator shall not prevent the hand operation of any door. |
| Art und Ursprung des Auslösers, | the type and origin of the agent; |