| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Laufende Aufwendungen (akkumulierter Reinverlust), noch nicht abgeführter Vorjahresverlust. | Current expense (net accumulated loss), loss of the previous year before coverage. |
| Laufender Ertrag (akkumulierter Reingewinn), noch nicht abgeführter Vorjahrsgewinn. | Current income (net accumulated profit), profit of the previous year before distribution. |
| Akkumulierter Zeitraum (Versicherungsjahre) (11) | Accumulation period (11) |