| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Since two instalments of EUR 460000 and of EUR 465808,47 have already been granted the balance of the Community financial contribution is fixed at EUR 44358,84.’ | Da bereits zwei Tranchen von 460000 EUR und 465808,47 EUR gezahlt wurden, wird der Restbetrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft auf 44358,84 EUR festgesetzt.“ |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da bereits zwei Tranchen von 460000 EUR und 465808,47 EUR gezahlt wurden, wird der Restbetrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft auf 44358,84 EUR festgesetzt.“ | Since two instalments of EUR 460000 and of EUR 465808,47 have already been granted the balance of the Community financial contribution is fixed at EUR 44358,84.’ |