| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Film“ bezeichnet vertonte oder nicht vertonte Filmwerke, audiovisuelle Werke oder Laufbilder. | ‘film’ means a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound. |
| Für die Zwecke dieser Richtlinie bedeutet „Film“ vertonte oder nicht vertonte Filmwerke, audiovisuelle Werke oder Laufbilder. | The term ‘film’ shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound. |