| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| ungekürzt | unexpurgated |
| ungekürzt | unabridged |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Bekanntmachungen werden ungekürzt in einer vom Auftraggeber hierfür gewählten Amtssprache der Gemeinschaft veröffentlicht, wobei nur der in dieser Originalsprache veröffentlichte Text verbindlich ist. | Contract notices shall be published in full in an official language of the Community, as chosen by the contracting authority/entity, this original language version constituting the sole authentic text. |