| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Malerei | painting |
| Malerei | art of painting |
| Schwarz-Weiß-Malerei | speaking in black and white terms |
| Schwarz-Weiß-Malerei | black and white thinking |
| Schwarz-Weiß-Malerei | seeing things in black and white |
| Vorderschnitt-Malerei | fore-edge painting |
| Sprachgebrauch | usage |
| abstrakte Malerei | abstract painting |
| Trompe l'oeil-Malerei | trompe l'oeil painting |
| Die Malerei ist etwas unausgewogen. | The painting is slightly off-kilter. |
| Malerei und Glaserei | Painting and glazing |