| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| car bodywork maker/repairman (“constructeur réparateur de carosseries”), | Karosserie- und Fahrzeugbauer (‚constructeur réparateur de carosseries‘), |
| cable network builder/repairman (“constructeur réparateur de réseaux de télédistribution”), | Kabelnetzbauer und -reparateur (‚constructeur réparateur de réseaux de télédistribution‘), |
| manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves (“constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”), | Kamin- und Kachelofenbauer (‚constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence‘), |
| furnace/oven/kiln manufacturer (“constructeur de fours”), | Ofenbauer (‚constructeur de fours‘), |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Karosserie- und Fahrzeugbauer (‚constructeur réparateur de carosseries‘), | car bodywork maker/repairman (“constructeur réparateur de carosseries”), |
| Kabelnetzbauer und -reparateur (‚constructeur réparateur de réseaux de télédistribution‘), | cable network builder/repairman (“constructeur réparateur de réseaux de télédistribution”), |
| Kamin- und Kachelofenbauer (‚constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence‘), | manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves (“constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”), |
| Ofenbauer (‚constructeur de fours‘), | furnace/oven/kiln manufacturer (“constructeur de fours”), |