| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘Banche popolari’ referred to in Legislative Decree 1 September 1993, no. 385; | als „Banche popolari“ nach dem Gesetzesvertretenden Dekret vom 1. September 1993, Nr. 385, |
| ‘Banche di credito cooperativo’ referred to in Legislative Decree 1 September 1993, no. 385; | oder als „Banche di credito cooperativo“ nach dem Gesetzesvertretenden Dekret vom 1. September 1993, Nr. 385, |
| ‘Banche di garanzia collettiva dei fidi’ referred to in art. 13 of Decree Law 30 September 2003, no. 269, converted into Law 24 November 2003, no. 326; | oder als „Banche di garanzia collettiva dei fidi“ nach Artikel 13 des Gesetzesdekrets vom 30. September 2003, Nr. 269, umgewandelt in das Gesetz vom 24. November 2003, Nr. 326; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| als „Banche popolari“ nach dem Gesetzesvertretenden Dekret vom 1. September 1993, Nr. 385, | ‘Banche popolari’ referred to in Legislative Decree 1 September 1993, no. 385; |
| oder als „Banche di credito cooperativo“ nach dem Gesetzesvertretenden Dekret vom 1. September 1993, Nr. 385, | ‘Banche di credito cooperativo’ referred to in Legislative Decree 1 September 1993, no. 385; |
| oder als „Banche di garanzia collettiva dei fidi“ nach Artikel 13 des Gesetzesdekrets vom 30. September 2003, Nr. 269, umgewandelt in das Gesetz vom 24. November 2003, Nr. 326; | ‘Banche di garanzia collettiva dei fidi’ referred to in art. 13 of Decree Law 30 September 2003, no. 269, converted into Law 24 November 2003, no. 326; |