| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| das Risikomesssystem eines Instituts erfasst die wichtigsten Risikotreiber, die die Form der Ränder der geschätzten Verlustverteilungen beeinflussen; | an institution's risk measurement system shall capture the major drivers of risk affecting the shape of the tail of the estimated distribution of losses; |
| Das Risikomesssystem erfasst die wichtigsten Risikotreiber, die die Form der Ränder der Verlustverteilungen beeinflussen. | The risk measurement system shall capture the major drivers of risk affecting the shape of the tail of the loss estimates. |