| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Tätigkeitszeitraum | Operational Activity Period |
| Sprachgebrauch | usage |
| …zuständigen Behörde bekannt; ist der betreffende Zuchtbetrieb jedoch seit weniger als vier Jahren tätig, so ist der tatsächliche Tätigkeitszeitraum zu berücksichtigen; | …if the farm concerned has been in operation for less than four years, the actual period in which it has been in operation will be taken into account; |