| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Case C-367/95 P Commission v Sytraval [ECR] 1998, I-1719, para. 64. | EuGH, Rs. C-367/95 P, Kommission/Sytraval, Slg. 1998, I-1719, Rdnr. 64. |
| See, to that effect, Case C-367/95 P Commission v Sytraval and Brink’s France[1998] ECR I-1719, paragraph 62 and Joined Cases T-228/99 and T-233/99 Westdeutche Landesbank Girozentrale and Land Nordrhein Westfalen v Commission, [2003] ECR II-435, paragraph… | Siehe diesbezüglich Urteil des Gerichtshofs vom 2. April 1998, Kommission/Sytraval und Brink’s Frankreich, C-367/95 P, Slg. 1998 I-1719, Randnr. 62, und Urteil des Gerichts erster Instanz vom 6. März 2003, verbundene Rechtssachen Westdeutsche Landesbank Girozentrale und Land Nordrhein Westfalen/Kommission, T-228/99 und T-233/99, Slg. 2003, II-435… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| EuGH, Rs. C-367/95 P, Kommission/Sytraval, Slg. 1998, I-1719, Rdnr. 64. | Case C-367/95 P Commission v Sytraval [ECR] 1998, I-1719, para. 64. |
| Siehe diesbezüglich Urteil des Gerichtshofs vom 2. April 1998, Kommission/Sytraval und Brink’s Frankreich, C-367/95 P, Slg. 1998 I-1719, Randnr. 62, und Urteil des Gerichts erster Instanz vom 6. März 2003, verbundene Rechtssachen Westdeutsche Landesbank Girozentrale und Land Nordrhein Westfalen/Kommission, T-228/99 und T-233/99, Slg. 2003, II-435… | See, to that effect, Case C-367/95 P Commission v Sytraval and Brink’s France[1998] ECR I-1719, paragraph 62 and Joined Cases T-228/99 and T-233/99 Westdeutche Landesbank Girozentrale and Land Nordrhein Westfalen v Commission, [2003] ECR II-435, paragraph… |