| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| salvelinus |
Saibling |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (Salvelinus fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout… |
Atlantischer Lachs (Salmo salar), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Seesaibling (Salvelinus alpinus), Amerikanischer Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), Äsche (Thymallus thymallus), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) und Bachforelle… |
| Brook trout, Salvelinus fontinalis |
Bachsaibling, Salvelinus fontinalis |
| Brown trout (Salmo trutta) — Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) — American brook trout (Salvelinus fontinalis) — Salmon (Salmo salar) — Charr (Salvelinus alpinus) — Grayling (Thymallus thymallus) — American lake trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Huchen… |
Forelle (Salmo trutta) – Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) – Bachsaibling (Salvelinus fontinalis) – Lachs (Salmo salar) – Seesaibling (Salvelinus alpinus) – Äsche (Thymallus thymallus) – Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) – Huchen… |
| Arctic char, Salvelinus alpinus |
Seesaibling, Salvelinus alpinus |
| Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown… |
Gyrodactylus salaris Atlantischer Lachs (Salmo salar), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Seesaibling (Salvelinus alpinus), Bachsaibling (S. fontinalis), Äsche (Thymallus thymallus), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) und Lachsforelle… |
| IPN Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
IPN Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachforelle (Salvelinus fontinalis), Lachsforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie verschiedene pazifische Lachsarten (Oncorhynchus spp.), |
| Salvelinus spp. |
Salvelinus spp. Char n.e.i. |
| Salvelinus namaycush, Great lake trout |
Salvelinus namaycush, Amerikanischer Seesaibling |
| Salvelinus fontinalis, Brook trout |
Salvelinus fontinalis, Bachsaibling |
| Salvelinus alpinus, Arctic char |
Salvelinus alpinus, Seesaibling |
| Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook torut (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar) and (Oncorhynchus spp.), whitefish (Coregonus lavaretus) |
Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), Bachforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie Pazifischer Lachs (Oncorhynchus spp.) und Maräne (Coregonus lavaretus) |
| Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachforelle (Salvelinus fontinalis), Lachsforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie verschiedene pazifische Lachsarten (Oncorhynchus spp.) |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Atlantischer Lachs (Salmo salar), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Seesaibling (Salvelinus alpinus), Amerikanischer Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), Äsche (Thymallus thymallus), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) und Bachforelle… |
Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (Salvelinus fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout… |
| Bachsaibling, Salvelinus fontinalis |
Brook trout, Salvelinus fontinalis |
| Forelle (Salmo trutta) – Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) – Bachsaibling (Salvelinus fontinalis) – Lachs (Salmo salar) – Seesaibling (Salvelinus alpinus) – Äsche (Thymallus thymallus) – Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) – Huchen… |
Brown trout (Salmo trutta) — Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) — American brook trout (Salvelinus fontinalis) — Salmon (Salmo salar) — Charr (Salvelinus alpinus) — Grayling (Thymallus thymallus) — American lake trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Huchen… |
| Seesaibling, Salvelinus alpinus |
Arctic char, Salvelinus alpinus |
| Gyrodactylus salaris Atlantischer Lachs (Salmo salar), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Seesaibling (Salvelinus alpinus), Bachsaibling (S. fontinalis), Äsche (Thymallus thymallus), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush) und Lachsforelle… |
Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown… |
| IPN Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachforelle (Salvelinus fontinalis), Lachsforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie verschiedene pazifische Lachsarten (Oncorhynchus spp.), |
IPN Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
| Salvelinus spp. Char n.e.i. |
Salvelinus spp. |
| Salvelinus namaycush, Amerikanischer Seesaibling |
Salvelinus namaycush, Great lake trout |
| Salvelinus fontinalis, Bachsaibling |
Salvelinus fontinalis, Brook trout |
| Salvelinus alpinus, Seesaibling |
Salvelinus alpinus, Arctic char |
| Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), Bachforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie Pazifischer Lachs (Oncorhynchus spp.) und Maräne (Coregonus lavaretus) |
Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook torut (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar) and (Oncorhynchus spp.), whitefish (Coregonus lavaretus) |
| Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Bachforelle (Salvelinus fontinalis), Lachsforelle (Salmo trutta), Atlantischer Lachs (Salmo salar) sowie verschiedene pazifische Lachsarten (Oncorhynchus spp.) |
Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
