| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Technische Prüfflüge, |
test flights; |
| …Dauer wie z. B. Schulungsflüge für die erstmalige Inbetriebnahme, Vorführungen, Überführungs- oder technische Prüfflüge akzeptieren, sofern der Bewerber die folgenden Anforderungen erfüllt: |
…for specific tasks of limited duration, such as instruction flights for initial entry into service, demonstration, ferry or test flights, provided the applicant complies with the following requirements |
| …durch die Piloten des Betreibers, Auslieferungs- oder Überführungsflüge, erstmalige Streckenflugeinsätze, Flugvorführungen und technische Prüfflüge beschränkt. |
…of initial line flying by the operators’ pilots, delivery or ferry flights, initial line flying, flight demonstrations or test flights. |
